miércoles, marzo 12, 2008

Secret of Maria

Esta fue mi primera traducción charnega lo cual consiste en coger un juego y cambiarle los textos por unos mas molones, inspirado por "los charnegos" http://www.charnego.da.ru/
uno de los cuales creo mas tarde la Frikipedia y ha tenido todos los jaleos con la SGAE.

Puesbien enganche el juego Secret of Mana de Super Nintendo haya por el 2000 le cambio los textos al 95% sin haberlo jugado si quiera, rápidamente y mal.
Salio como el culo y aquí lo dejo Secret of Maria

Necesitareis un programa emulador para jugar a los juegos de Snes Zsnes



3 comentarios:

  1. Anónimo11:59 p. m.

    holap!!chau...

    ResponderEliminar
  2. Anónimo5:54 p. m.

    Este juego lo charnegó el Barbas y los diálogos están inspirados en gente y cosas de cuando teníamos 15 años, como el Peralta, Zaxon, el cuarto oscuro o el comepiedras volador, etc... Es triste atribuirse el trabajo ajeno, pero esto es de guasa...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anónimo6:44 p. m.

      ¿Te has parado a pensar que pueden existir mas traducciones de este juego? Lo digo porque es imposible que lo hayas jugado en los ultimos años ya que no funciona el enlace de descarga. Y si, lo traduje yo hace 14 años. Tambien he jugado la traducción que comentas y es claramente con mas gracia, pero no me he apropiado de nada. Un saludo y lamento tu confusión. A ver si vuelvo a subir las roms.

      Eliminar